השיר Looking for changes (מחפשים שינוי) נכלל באלבומו של פול מקרטני, Off The Ground, משנת 1993. השיר עוסק ביחס האכזרי לבעלי־חיים במעבדות הניסויים. השיר נכתב בעקבות צפייתו של מקרטני בסרטון אשר חושף את האכזריות במעבדות. ב-1994, מקרטני הוציא קלטת וידאו, המתעדת את מסע הופעותיו עם שירי האלבום. בסוף הקלטת הוא צירף את אותו סרטון מהמעבדות, שהיווה השראה לשיר.
ב־2019, הוציא מקרטני קליפ מחודש, כתרומה לקמפיין של ארגון PETA, נגד ניסויים בבעלי־חיים.
מצורף תרגום שלי לעברית.
I saw a cat with a machine in his brain
The man who fed him said he didn't feel any pain
I'd like to see that man take out that machine
And stick it in his own brain
You know what I meanI saw a rabbit with its eyes full of tears
The lab that owned her had been doing it for years
Why don't we make them pay for every last eye
That couldn't cry its own tears?
Do you know what I mean?I saw a monkey that was learning to choke
A guy beside him gave him cigarettes to smoke
And every time that monkey started to cough
The bastard laughed his head off
Do you know what I mean?When I tell you that we'll all be
Looking for changes
Changes in the way we treat our fellow creatures
And we will learn how to grow
When we're looking for changesWe're looking for changes
We're looking for changes
We're looking for changes in the way we are
ראיתי חתול עם מכונה במוח
"הוא לא חש כאב", אמר האיש הנינוח
רוצה לראותו מוציא המכונה
ותוקע לעצמו במוח
מבינים אותי?ראיתי ארנב ועיניו מלאו דמעות
המעבדה עושה זאת שנים רבות
אז למה לא נגרום להם לשלם,
על כל עין דומעת שאינה יכולה לבכות?
מבינים אותי?ראיתי קוף שבחנק התאמן
בחור נתן לו סיגריות לעשן
בכל פעם שהקוף השתעל
נשמע הממזר כשצחוקו מתגלגל
מבינים אותי?ואני מספר לכם שכולנו
נחפש את השינוי
את השינוי בדרך בה אנו, מתייחסים ליצורים שאיתנו
ונלמד כיצד להתפתח
כשאנחנו מחפשים שינויאנחנו מחפשים שינוי
אנחנו מחפשים שינוי
אנחנו מחפשים שינוי בדרך שלנו